Änderungen von Dokument 010 - Modul Kontaktmanagement
Zuletzt geändert von Katharina Prummer am 2025/02/27 10:52
Von Version 28.1
bearbeitet von Marco Bauer
am 2023/07/27 13:44
am 2023/07/27 13:44
Änderungskommentar:
Es gibt keinen Kommentar für diese Version
Auf Version 80.1
bearbeitet von Marco Bauer
am 2023/09/01 16:39
am 2023/09/01 16:39
Änderungskommentar:
Es gibt keinen Kommentar für diese Version
Zusammenfassung
-
Seiteneigenschaften (1 geändert, 0 hinzugefügt, 0 gelöscht)
-
Anhänge (0 geändert, 9 hinzugefügt, 0 gelöscht)
Details
- Seiteneigenschaften
-
- Inhalt
-
... ... @@ -5,17 +5,22 @@ 5 5 {{toc/}} 6 6 ))) 7 7 8 -= Kontakte=8 += Mein Desktop = 9 9 10 -xx 10 +Die Desktopansicht ist die erste Bedienoberfläche, die sich nach dem [[Einloggen-Prozedere>>https://wiki.non-profit-manager.org/bin/view/Allgemeine%20Bedienung/Admin%20Bereich%20Enterprise/#HWindowsClientVersiondesNon-Profit-Managerstarten]] zeigt. 11 +Das Prinzip des Desktops des Non Profit Manager im Windows Client ist in der Regel immer ähnlich aufgebaut. 12 +[[image:NPM_Uebersicht_Start_Prinzip.png||height="334" style="float:left" width="651"]] 11 11 12 -== Kontakt auswählen == 14 +(% style="margin-left:auto; width:502.6px" %) 15 +|=(% style="width: 81px;" %)Nummer|=(% style="width: 420px;" %)Beschreibung 16 +|(% style="width:81px" %)**1**|(% style="width:420px" %)Einstellung zur Konfiguration und Verwaltung oder Zugriff zum Hilfe-Bereich findet man hier. 17 +|(% style="width:81px" %)**2**|(% style="width:420px" %)Alle Module, die man erworben hat, werden hier aufgelistet. Per Klick auf den Doppelpfeil werden alle Menüpunkte des Moduls ausgeklappt. 18 +|(% style="width:81px" %)**3**|(% style="width:420px" %)Grundfunktionen wie beispielsweise das Aktualisieren, die Kontakte und Aktivitäten befinden sich hier. 19 +|(% style="width:81px" %)**4**|(% style="width:420px" %)Bestehende Aktivitäten werden hier aufgelistet. 20 +|(% style="width:81px" %)**5**|(% style="width:420px" %)Die Schnellsuche befindet sich hier. 13 13 14 -xx 15 15 16 -== Über Kontakte (Ansicht) == 17 17 18 -[[image:Kontaktmanagement_Kontakt_Optionen.png||height="417" style="float:left" width="621"]] 19 19 20 20 21 21 ... ... @@ -27,15 +27,22 @@ 27 27 28 28 29 29 35 +== Startansicht bei geöffnetem Kontakt == 30 30 37 +Ist beispielsweise ein Kontakt geöffnet worden, verändert sich die grundlegende Darstellung des Desktops wie folgt: 31 31 39 +[[image:Uebersicht_Prinzip_wenn_Kontakt_geoeffnet.png||height="330" style="float:left" width="641"]] 32 32 41 +(% style="margin-left:auto; width:509.6px" %) 42 +|=(% style="width: 74px;" %)Nummer|=(% style="width: 434px;" %)Beschreibung 43 +|(% style="width:74px" %)**1**|(% style="width:434px" %) 44 +|(% style="width:74px" %)**2**|(% style="width:434px" %) 45 +|(% style="width:74px" %)**3**|(% style="width:434px" %) 46 +|(% style="width:74px" %)**4**|(% style="width:434px" %) 47 +|(% style="width:74px" %)**5**|(% style="width:434px" %) 33 33 34 -xx (BildAusschnitt 778, die Icons bei Person beziffern und in Tabelle erklären) 35 35 36 -== Kontakten Kontakttypen-Attribute zuteilen == 37 37 38 -[[image:Kontakt_Bezug_erstellen.png||height="234" style="float:left" width="358"]] 39 39 40 40 41 41 ... ... @@ -46,175 +46,234 @@ 46 46 47 47 48 48 49 -xx (Bild 779, folgende), 783 das Beispiel anhand Organisationzuordnung zeigen 50 50 51 -= Mein Desktop = 52 52 53 -xx 54 54 55 -== Aktivität neu anlegen == 56 56 57 -xx (695: Leiste, 698: Dropdown Leiste) 58 58 59 -== Kalenderansicht == 60 60 61 -xx 62 62 63 -=== Neuen Aktivität in Kalender einstellen === 64 64 65 -xx (Folgende drei "Überschriften 4" eventuell in eine Tabelle, mit dem jeweiligen bezifferten Icons) 66 66 67 -==== Vermerk ergänzen ==== 68 68 69 -xx 70 70 71 -==== Folgeaktivität erstellen ==== 72 72 73 - xx73 += Kontakte = 74 74 75 - ====Druckvorschau einsehen====75 +Ob einzelne natürliche Person, Organisation oder Haushalt - im Kontaktmanagement lassen sich alle Kontakte in einer Liste einsehen. Via Anklicken erhält man Auskunft über gemachte Eingaben des jeweiligen Kontaktes. Obendrein kann man einzelnen oder mehreren Kontakten auch Aktivitäten zuordnen. 76 76 77 - xx77 +== Kontakttypen == 78 78 79 -= Beziehungen = 79 +|= Icon & Kontaktbereiche|=Kontakttypen|=Beschreibung 80 +|[[image:Icons_Kontakttypen_Organisation.png]]|((( 81 +Organisationsadresse 80 80 81 -xx 83 +Ansprechpartner 84 +)))|((( 85 +Eine Organisation ist eine juristische Person. 86 +Beispiele einer Organisation sind: 82 82 83 -(Hier scheint man Passwort zu brauchen, siehe Screenshot 813) 88 +* Gewerblicher Betrieb 89 +* Verein 90 +))) 91 +|[[image:Icons_Kontakttypen_Person.png]]|((( 92 +Personenadresse 84 84 85 - = E-Mail =94 +Ansprechpartner 86 86 87 -xx 96 +Haushaltsmitglied 97 +)))|Eine Person ist eine natürliche Person, also **ein physischer Mensch**. 98 +Eine Person, die bei einer Organisation arbeitet, wird Ansprechpartner genannt. 99 +Eine Person kann für sich alleine stehen oder mit mehreren Personen einen Haushalt bilden. 100 +|[[image:Icons_Kontakttypen_Haushalt.png]]|((( 101 +Haushaltsadresse 88 88 89 -= Dokumente = 103 +Haushaltsmitglied 104 +)))|Ein Haushalt ist ein Zusammenschluss mehrerer Personen unter einem Dach. 105 +Beispiele eines Haushalts sind:((( 106 +* Familie 107 +* Personen, die in einer Gemeinschaft leben 108 +))) 90 90 91 - xx110 +[[image:Kontakttyp_Beispiel.png||height="418" width="705"]] 92 92 93 -= DSGVO Auskunft = 112 +**Alfred Analog** ist eine **Person **und hat eine** Personenadresse.** 113 +Er arbeitet für eine **Organisation**. Diese hat einen Sitz in München (**Organisationsadresse**). 114 +Weil Alfred bei der **Organisation** arbeitet, wird er zu einem **Ansprechpartner** in der **Organisation**. 115 +Alfred gründet einen **Haushalt.** Der Haushalt hat eine **Haushaltsadresse **und Alfred ist dort **Haushaltsmitglied.** 94 94 95 - xx117 +== Kontakt erstellen == 96 96 119 +1. In Desktop auf **Kontaktmanagement **klicken((( 97 97 (% class="wikigeneratedid" style="float:right" %) 98 -[[Menüpunkte>>image:kontaktmodul.jpg||height="234" id="Ikontaktmodul.jpg" width="274"]] 121 +[[Alternativ das Plus Symbol in Kontaktliste anklicken>>image:Kontakt_Bezug_erstellen.png||height="198" id="IKontakt_Bezug_erstellen.png" width="303"]] 122 +))) 99 99 100 -= Kontaktmanagement öffnen = 101 - 102 -1. Option **Kontaktmanagement **klicken 103 - 104 104 (% style="list-style-type:circle" %) 105 -* Das **Untermenü** im Navigationsmenü wird geöffnet. 106 -* Alle **lizenzierten Menüpunkte** für das Kontaktmanagement Modul werden im Untermenü angezeigt. 125 +* Die Unteroptionen des Kontaktmanagement werden ausgeklappt. 107 107 108 108 (% start="2" %) 109 -1. Auf gewünschtenMenüpunktklicken128 +1. Option **Kontakte **auswählen 110 110 111 111 (% style="list-style-type:circle" %) 112 -* De rseparateKarteireiterwirdangezeigt.131 +* Die Option Kontakte wird geöffnet. 113 113 114 -== Menüpunkte des Kontaktmanagements == 133 +(% start="3" %) 134 +1. Auf **+ **Symbol rechts unten vom Bildschirm klicken 115 115 116 -(% style="margin-right:auto" %) 117 -|=Menüpunkt|=Beschreibung 118 -|**Kontakte**|Alle vorhandenen Kontakte werden in einer Liste angezeigt. 119 -Kontakte können Personen, Organisationen und Haushalte sein. 120 -Auch ein neuer Kontakt ist anlegbar (Siehe Kapitel: Kontakte anlegen). 121 -|**Mein Desktop**|Übersicht aller relevanten Aktivitäten. 122 -|**E-Mail**|Alle vorhandenen E-Mails werden angezeigt. 123 -E-Mails können als Posteingang oder gesendete Objekte sortiert werden. 124 -Außerdem können E-Mails zu jeder Zeit aktualisiert werden 125 -(Siehe Kapitel: E-Mail-Postfach aktualisieren). 126 -|**Dokumente**|Alle im System vorhandenen Dokumente werden in einer Liste angezeigt. 127 -|**Excel-Import**|((( 128 -Alle Personen und Organisationen können mitsamt den Kontaktdaten im Excel-Format importiert werden (Siehe Kapitel: Excel-Import). 129 -))) 130 -|**DSGVO Auskunft**|((( 131 -Alle Informationen zu einer bestimmten Person im System werden angezeigt (Siehe Kapitel: DSGVO Auskunft). 132 -))) 136 +(% style="list-style-type:circle" %) 137 +* Die Dropdown-Auswahl mit den Möglichkeiten Organisation, Haushalt und Person wird geöffnet. 133 133 134 -== E-Mail-Postfach aktualisieren == 139 +(% start="4" %) 140 +1. Option **Person **auswählen 135 135 136 -1. Das Endgerät auf eine stabile Internetverbindung überprüfen 137 -1. Die Anbindung zu MS Outlook überprüfen 138 -1. Die Schaltfläche <Aktualisierung> anklicken 142 +(% style="list-style-type:circle" %) 143 +* Das Eingabeformular zur Person (**Personenadresse**) wird geöffnet. 139 139 145 +(% start="5" %) 146 +1. Eingaben zur Person machen 147 +1. **Diskette**-Symbol **Speichern **anklicken 148 + 140 140 (% style="list-style-type:circle" %) 141 -* DerneuesteStand des E-Mail-Posteingangswirdangezeigt.150 +* Ein neuer Kontakt wurde erstellt. 142 142 143 -(% class="wikigeneratedid" style="float:right" %) 144 -[[Zu Favoriten hinzufügen>>image:kontaktmodul-favoriten-01.jpg||height="232" id="Ikontaktmodul-favoriten-01.jpg" width="267"]] 152 +(% class="box infomessage" %) 153 +((( 154 +Neben der genannten Methode gibt es noch **weitere Möglichkeiten**, wie man einen Kontakt erstellen kann. Es geht zum Beispiel auch über die Übersichtsliste oder die Suchleiste in den Kontakten. 155 +))) 145 145 146 -= MenüpunkteausNavigationsmenü als Favoritenhinzufügen=157 +== Kontakt auswählen == 147 147 148 -1. Gewünschten Menüpunkt auswählen 149 -1. Gewünschten Menüpunkt mit rechter Maustaste anklicken 159 +1. Auf die die nach **unten zeigenden Pfeile **beim Button **Kontaktmanagement **klicken 150 150 151 151 (% style="list-style-type:circle" %) 152 -* Die Option **zuFavoritenhinzufügen**wirdangezeigt.162 +* Die Auswahl mehrerer Unterpunkte wird geöffnet. 153 153 154 -(% start=" 3" %)155 -1. Option **zu Favoritenhinzufügen**anklicken164 +(% start="2" %) 165 +1. Unterpunkt **Kontakte **auswählen 156 156 157 157 (% style="list-style-type:circle" %) 158 -* Das neue Navigationsmenü **Favoriten** wird angezeigt. 159 -* Der hinzugefügte Favorit wird im Navigationsmenü **Favoriten** angezeigt. 168 +* Die Liste angelegter Kontakte wird geöffnet. 160 160 161 -= Verwaltung der Favoriten im Navigationsmenü = 170 +(% start="3" %) 171 +1. Auf gewünschten Kontakt aus der Liste **doppelklicken** 162 162 163 -An der Liste der Favoriten können diverse Veränderungen vorgenommen werden: 173 +(% style="list-style-type:circle" %) 174 +* Der Kontakt mit den gemachten Angaben wird geöffnet. 164 164 165 -* Favorit im Navigationsmenü **Favoriten **entfernen 166 -* Favorit im Navigationsmenü **Favoriten** nach oben verschieben 167 -* Favorit im Navigationsmenü **Favoriten** nach unten verschieben 176 +== Über Kontakte (Ansicht) == 168 168 169 - == FavoritimNavigationsmenü Favoritenentfernen==178 +[[image:Kontaktmanagement_Kontakt_Optionen.png||height="417" style="float:left" width="621"]] 170 170 171 -(% class="wikigeneratedid" style="float:right" %) 172 -[[Aus Favoriten entfernen oder Reihenfolge ändern>>image:kontaktmodul-favoriten-02.jpg||height="161" id="Ikontaktmodul-favoriten-02.jpg" width="292"]] 180 +(% style="margin-left:auto; width:530.6px" %) 181 +|=(% style="width: 77px;" %)Nummer|=(% style="width: 452px;" %)Beschreibung 182 +|(% style="width:77px" %)**1**|(% style="width:452px" %)**Bearbeitung **des Kontaktes möglich ([[Kontakt bearbeiten>>https://wiki.non-profit-manager.org/bin/view/Allgemeine%20Bedienung/Software%20Module/03%20-%20Das%20Modul%20Kontaktmanagement/#HKontaktbearbeiten]]) 183 +|(% style="width:77px" %)**2**|(% style="width:452px" %)**Dokumenten**-Ablage und -Einsicht (Siehe: 184 +|(% style="width:77px" %)**3**|(% style="width:452px" %)((( 185 +**Zuwendungen**-Übersicht ([[Zur Übersicht der Zuwendungen gelangen>>https://wiki.non-profit-manager.org/bin/view/Allgemeine%20Bedienung/Software%20Module/03%20-%20Das%20Modul%20Kontaktmanagement/#HZurDCbersichtderZuwendungengelangen]]) 186 +))) 187 +|(% style="width:77px" %)**4**|(% style="width:452px" %)**Kontaktlisten** managen ([[Kontakte der Kontaktliste zuteilen>>https://wiki.non-profit-manager.org/bin/view/Allgemeine%20Bedienung/Software%20Module/03%20-%20Das%20Modul%20Kontaktmanagement/#HKontaktederKontaktlistehinzufFCgen]]) 188 +|(% style="width:77px" %)**5**|(% style="width:452px" %)Übersicht der **Projektbeteiligten **(Siehe: 189 +|(% style="width:77px" %)**6**|(% style="width:452px" %) 190 +|(% style="width:77px" %)**7**|(% style="width:452px" %)Zum **FiBu**-**Buchführungskonto **([[Optionen des FiBu-Buchungskonto>>https://wiki.non-profit-manager.org/bin/view/Allgemeine%20Bedienung/Software%20Module/03%20-%20Das%20Modul%20Kontaktmanagement/#HOptionendesFiBu-Buchungskonto]]) 191 +|(% style="width:77px" %)**8**|(% style="width:452px" %)Übersicht der **Bankverbindungen **([[Übersicht der Bankverbindungen>>https://wiki.non-profit-manager.org/bin/view/Allgemeine%20Bedienung/Software%20Module/03%20-%20Das%20Modul%20Kontaktmanagement/#HDCbersichtderBankverbindungen]]) 192 +|(% style="width:77px" %)**9**|(% style="width:452px" %)**Standort **des **Kontaktes **über Maps einsehbar 173 173 174 -1. Gewünschten Menüpunkt auswählen 175 -1. Gewünschten Menüpunkt mit rechter Maustaste anklicken 194 +=== Kontakt bearbeiten === 176 176 196 +1. Auf das **Stift**-Symbol **Bearbeiten **im Kontaktmenü klicken 197 + 177 177 (% style="list-style-type:circle" %) 178 -* D ieOption**aus Favoritenentfernen**wirdangezeigt.199 +* Das Eingabeformular zum jeweiligen Kontakt wird geöffnet. 179 179 180 -(% start="3" %) 181 -1. Option **aus Favoriten entfernen** anklicken 201 +(% start="2" %) 202 +1. Gewünschte Änderungen vornehmen 203 +1. Auf das **Disketten**-Symbol **Speichern **klicken 182 182 183 183 (% style="list-style-type:circle" %) 184 -* Der gewünschteMenüpunktwirdaus denFavoritenentfernt.206 +* Gewünschte Änderungen wurden vorgenommen. 185 185 186 -== Favoritim NavigationsmenüFavoritennachobenverschieben ==208 +=== Optionen des FiBu-Buchungskonto === 187 187 188 -1. Gewünschten Menüpunkt auswählen 189 -1. Gewünschten Menüpunkt mit rechter Maustaste anklicken 210 +Im Menü des FiBU-Buchungskonto hat man folgende Optionen in Verbindung mit dem ausgewählten Kontakt: 190 190 191 -(% style="list-style-type:circle" %) 192 -* Die Option **nach oben** wird angezeigt. 212 +* FiBu-Buchungskonto anzeigen 213 +* FiBu-Buchungskonto verknüpfen 214 +* Verknüpfung lösen 193 193 194 -(% start="3" %) 195 -1. Option **nach oben** anklicken 216 +=== Übersicht der Bankverbindungen === 196 196 197 -(% style="list-style-type:circle" %) 198 -* Der gewünschte Menüpunkt wird nach oben verschoben. 218 +==== Bestandteile der Bankverbindungen ==== 199 199 200 - ==FavoritimNavigationsmenü Favoritennach untenverschieben==220 +Eine Bankverbindung im Kontaktmanagement setzt sich aus folgenden Bestandteilen zusammen: 201 201 202 -1. Gewünschten Menüpunkt auswählen 203 -1. Gewünschten Menüpunkt mit rechter Maustaste anklicken 222 +* Land 223 +* Bankleitzahl 224 +* Bankname 225 +* Kontonummer 226 +* IBAN 227 +* BIC 228 +* Abweichender Kontoinhaber 229 +* Status 204 204 231 +==== Neue Bankverbindung erstellen ==== 232 + 233 +1. Auf das Icon **Bankverbindungen **im Kontaktmenü klicken 234 + 205 205 (% style="list-style-type:circle" %) 206 -* Die Option**nachunten**wirdangezeigt.236 +* Die Übersicht über alle bereits angelegten Bankverbindungen wird geöffnet. 207 207 238 +(% start="2" %) 239 +1. Auf das **+ **Symbol oberhalb der Tabelle klicken 240 + 241 +(% style="list-style-type:circle" %) 242 +* Das Eingabeformular zur Erstellung einer Bankverbindung wird geöffnet. 243 + 208 208 (% start="3" %) 209 -1. Option **nach unten** anklicken 245 +1. Alle erforderlichen Eingaben tätigen 246 +1. Auf das **Disketten**-Symbol **Speichern **klicken 210 210 211 211 (% style="list-style-type:circle" %) 212 -* Der gewünschteMenüpunktwirdnach untenverschoben.249 +* Neue **Bankverbindung **wurde erstellt. 213 213 214 -Überlegen, ob nur Unterordner oder auch unterschiedliche/Verwandte Ordner bei "Nicht das Richtige dabei?" dabei sein sollen 215 215 252 + 253 + 254 + 255 + 256 +(% class="wikigeneratedid" id="HKontaktenKontakttypen-Attributezuteilen" %) 257 +Oben umgewandelt, Beschreibung nicht notwendig: Kontakten Kontakttypen-Attribute zuteilen 258 + 259 +[[image:Kontakt_Bezug_erstellen.png||height="240" style="float:left" width="367"]] 260 + 261 +(% style="margin-left:auto; width:785.6px" %) 262 +|=(% style="width: 115px;" %)Nummer|=(% style="width: 669px;" %)Beschreibung 263 +|(% style="width:115px" %)**1**|(% style="width:669px" %)Die** Adresse** des Kontaktes anlegen 264 +|(% style="width:115px" %)**2**|(% style="width:669px" %)Den Kontakt zu einem **Ansprechpartner bei **einer **Organisation **machen 265 +|(% style="width:115px" %)**3**|(% style="width:669px" %)Den Kontakt zu einem **Mitglied im Haushalt **machen 266 +|(% style="width:115px" %)**4**|(% style="width:669px" %)Den Kontakt zu einem **Gründer eines Haushalts **machen 267 + 216 216 (% class="box infomessage" %) 217 217 ((( 270 +Der **Unterschied **zwischen einem Kontakt, einem Ansprechpartner und einem Haushalt ist **unklar?** 271 +[[Hier>>https://wiki.non-profit-manager.org/bin/view/Allgemeine%20Bedienung/Software%20Module/03%20-%20Das%20Modul%20Kontaktmanagement/#HKontakttypen]]** **gibt es eine genauere Unterscheidung der einzelnen Kategorien. 272 +))) 273 + 274 + 275 + 276 += Beziehungen = 277 + 278 +xx 279 + 280 +(Hier scheint man Passwort zu brauchen, siehe Screenshot 813) 281 + 282 += E-Mail = 283 + 284 +xx 285 + 286 + 287 +(% class="box infomessage" %) 288 +((( 218 218 = **Nicht das Richtige dabei? Trifft Folgendes eher zu?** = 219 219 220 220 Sie wollen mehr über Aktivitäten erfahren und wie man diese erstellt? (Siehe Kapitel: Aktivitäten)
- Aktivitität_neu_anlegen_Fundort.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +XWiki.MarcoBauer - Größe
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +125.0 KB - Inhalt
- Aktivitäten_Auswahl.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +XWiki.MarcoBauer - Größe
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +47.0 KB - Inhalt
- Icons_Kontakttypen_Haushalt.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +XWiki.MarcoBauer - Größe
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +2.0 KB - Inhalt
- Icons_Kontakttypen_Organisation.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +XWiki.MarcoBauer - Größe
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +2.4 KB - Inhalt
- Icons_Kontakttypen_Person.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +XWiki.MarcoBauer - Größe
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +1.8 KB - Inhalt
- Kontakttyp_Beispiel.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +XWiki.MarcoBauer - Größe
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +122.1 KB - Inhalt
- Mein_Desktop.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +XWiki.MarcoBauer - Größe
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +534.5 KB - Inhalt
- NPM_Uebersicht_Start_Prinzip.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +XWiki.MarcoBauer - Größe
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +233.6 KB - Inhalt
- Uebersicht_Prinzip_wenn_Kontakt_geoeffnet.png
-
- Author
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +XWiki.MarcoBauer - Größe
-
... ... @@ -1,0 +1,1 @@ 1 +440.0 KB - Inhalt